Skip to content
LanguageHelper

Correcteur de fautes courantes et de confusions

Nettoyez les erreurs que les correcteurs laissent passer : « could of », « more then », « the the », espaces manquantes, espacement de la ponctuation française et plus.

Options

0

Résultat
Télécharger

 

100 % dans votre navigateur

À propos de cet outil

Spell checkers accept real words used in the wrong place, and they ignore typography. This tool applies curated, per-language rule sets instantly as you type: frequent misspellings (seperate → separate), confusable phrases (could of → could have, their is → there is), doubled words while respecting legitimate repetitions such as French “nous nous”, spacing before punctuation, missing spaces after commas, ellipses, Spanish inverted question and exclamation marks, French narrow no-break spaces before ; ! ? and full-width punctuation for Chinese and Japanese. Optional smart quotes use the correct pair for each language: “ ”, « », „ “ or 「 」.

Comme tous les outils de LanguageHelper, Correcteur de fautes courantes fonctionne entièrement dans votre navigateur. Votre texte n’est jamais envoyé, stocké ni utilisé pour l’entraînement, ce qui le rend sûr pour les documents confidentiels, les données clients et les messages personnels. Aucun compte ni installation n’est nécessaire, et l’outil continue de fonctionner hors ligne une fois chargé.

Comment ça marche

  1. Choose the language or keep auto-detect.
  2. Paste your text — fixes are applied live.
  3. Toggle rule groups: typography, smart quotes, doubled words, misspellings.
  4. Use Text Diff to review every change before copying.

Cas d’usage

  • Polish e-mails and documents before sending.
  • Apply correct French or Spanish punctuation conventions automatically.
  • Remove accidental doubled words from long drafts.
  • Normalize quotes and spacing in content imported from different sources.

Exemples

English

Avant

I could of gone , but its been a long day.Their is alot to do

Après

I could have gone, but it’s been a long day. There is a lot to do
French

Avant

Bonjour ! Ça va?

Après

Bonjour ! Ça va ? (with narrow no-break spaces)

Conseils pour de meilleurs résultats

Fixes are applied live, so paste your text and review the output, then open Text Diff with “Load last change” to see every edit. Turn off rule groups you don’t want — for example, keep straight quotes for code or Markdown. Smart quotes follow the chosen language, so set it explicitly when the auto-detected language is wrong.

Questions fréquentes

Is this a grammar checker?

Not a full one. It fixes well-defined, high-frequency mistakes with very low false-positive rates, so you can apply it without reading every suggestion. Ambiguous cases are intentionally left alone.

Which languages have rules?

Typography rules work for all 20 languages. Misspelling and confusable lists exist for English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Romanian, Indonesian, Russian, Ukrainian, Hindi, Arabic, Korean, Japanese, Chinese, Thai and Vietnamese.

Will it change “had had” or “nous nous”?

No. Legitimate repetitions are listed per language and preserved; only accidental doubles like “the the” are removed.

What are smart quotes?

Typographic quotation marks. English uses “ ”, French and Russian « », German „ “, Japanese 「 」. Turn the option on to convert straight quotes to the correct pair for your language.

Does anything get uploaded?

No. All rules run instantly in your browser.