Sobre esta ferramenta
The International Phonetic Alphabet represents every speech sound with one symbol. This transcriber applies grapheme-to-phoneme rules written for each language: Spanish and Italian are highly regular, German and Polish follow clear rules, Russian adds palatalization and final devoicing, and Korean applies liaison between syllables. Mandarin is converted through Pinyin with tone letters, Vietnamese tones are read from the diacritics, Japanese kana go through Hepburn, and Hindi applies schwa deletion. English combines a dictionary of frequent words with spelling rules. All output is a broad, rule-based approximation, not a dictionary pronunciation.
Como todas as ferramentas do LanguageHelper, o Transcritor fonético AFI funciona inteiramente no seu navegador. Seu texto nunca é enviado, armazenado ou usado para treinamento, o que o torna seguro para documentos confidenciais, dados de clientes e mensagens pessoais. Não é preciso conta nem instalação, e a ferramenta continua funcionando offline depois de carregada.
Como funciona
- Select the language of your text.
- Type or paste words or sentences.
- Choose slashes /…/ or brackets […] for the output.
- Copy the transcription for notes, worksheets or flashcards.
Casos de uso
- Add pronunciation guides to vocabulary lists and worksheets.
- Compare the sound systems of different languages.
- Check how a foreign name is pronounced.
- Prepare phonetics exercises for students.
Exemplos
Antes
chico casa
Depois
/tʃiko kasa/
Antes
你好
Depois
/ni˨˩˦ xau̯˨˩˦/
Dicas para melhores resultados
Write words in their standard spelling and select the right language — the same letters are pronounced differently across languages. For Japanese, write kana rather than kanji. Use the transcription as a learning aid and confirm important pronunciations with a dictionary or native speaker, since rule-based output cannot capture every exception.
Perguntas frequentes
How accurate is the transcription?
For languages with regular spelling (Spanish, Italian, Turkish, Polish, Korean, Japanese kana) it is close to a broad dictionary transcription. English and French spelling is irregular, so results are approximate outside the built-in word list.
Does it mark stress?
Stress is shown for some English dictionary words. Rule-based stress marking is not applied, because it is unpredictable in many languages.
Which variety is used?
Latin American Spanish (seseo), Brazilian Portuguese, Standard German, Parisian French, Hanoi Vietnamese, Standard Mandarin and General American English.
Can it read kanji or hanzi?
Chinese characters are converted with a built-in Pinyin dictionary. Japanese kanji are kept as they are, because their reading depends on context; use kana for Japanese.
Is it free and private?
Yes. Everything runs in your browser and nothing is uploaded.
What do the tone letters mean?
Tone letters such as ˥ (high), ˧˥ (rising), ˨˩˦ (dipping) and ˥˩ (falling) show pitch contours. They are used for Mandarin and Vietnamese, where tone changes the meaning of a syllable.